Glosa 1000
Why 1000 words?
_1000 verba qo-te?
Language instructors have found that when language learners reach the level of having a 1000 word vocabulary, they are able to have simple conversations in the language. Linguists have also observed that the average daily vocabulary of a speaker, no matter which language they speak, consists of about 1000 words. Therefore 1000 words seem to be the logically sized vocabulary for a constructed international language.
_Plu lingua dona-sko-pe pa detekti; kron plu xeno-lingua gene-sko-pe gene u tekno de 1000 numera verba-fa, mu pote dice per simpli mode ko plu plus homi de u-la lingua. Plus-co plu lingua-logi-pe gene info; u meso-numera verba-fa de dice-pe de ali lingua habe proxi 1000 verba in id. Kausa-co 1000 verba feno es u ge-puta numera verba-fa pro ge-face inter-natio lingua.
During the heydays of Glosa, when there was a Glosa Education Organization (GEO) and several books and newsletters were published, I got to know Wendy Ashby personally. In spite of the fact that she had cancer for the last few years of her life, she worked hard to clarify some of the vocabulary problems with Glosa: multiple words having the same meaning, words with unclear meanings.
_Id pa es plu boni di de Glosa; tem qi id es u Glosa Eduka Organi (GEO) e plu bibli e info-grama gene tipo. Tem-co mi pa gene persona logi de Wendy Ashby. Fe pa akti aktivi pro face klari plu verba problema in Glosa: poli verba ko mo signifi, plu verba ko plu no-klari signifi.
She focused on the basic vocabulary. She referred to it as "Basic Glosa." Before that she and Ron Clark had called it "Glosa 1000." Glosa 1000 always had more than 1000 words in it because of the same problems mentioned above. Basic Glosa had about 1300 words, and Ashby was not able to complete the work before her death in 2015.
_Fe pa akti idio ergo de basi verba-fa. Fe pa dona id u nomina "Basi Glosa." Pre-co fe e Ron Clark pa dona id u nomina "Glosa 1000." Glosa 1000 habe ma poli de 1000 verba in id holo-tem kausa plu iso problema; mi dice a supra. Basi Glosa habe 1300 verba. Plus-co Ashby ne pa pote face holo ergo pre morta de se anua 2015.
How to solve the vocabulary problems? I certainly do not want contradict any of Wendy's hard work. Wendy Ashby and her pleasantness was the greatest asset Glosa ever had. But no one can ask her for any explanations now that she is gone.
_U solve de plu verba problema per qo mode? Mi sura ne volu akti anti industri ergo de Wendy. U sti-hedo humoro de Wendy Ashby pa es u maxi boni profito_ra; Glosa habe holo-kron. Anti-co nuli-pe pote dice plu qestio a fe, ka fe ne nu es ci.
And so I have turned to Lancelot Hogben's book Interglossa to answer some questions. Hogben's weak point was that although he tried to use the Latin/Greek international word roots of science for his vocabulary, he often used the more rarely-used ones taken from biological taxonomy; his definitions of the words, however, although broad in meaning were much better defined.
_Kausa-co mi pa gene logi ex bibli ex Lancelot Hogben Interglossa tende gene reakti de plu qestio. U debili qalita de Hogben es; anti an tenta akti uti de plu skience Latino/Helena verba radi pro auto verba-fa, an pa akti per plu rari radi; ge-gene ex bio-logi ordina sistema. Anti-co plu signifi de plu-ci verba, anti ko mega fo-generali signifi, habe mega ma klari signifi.
Therefore I took Wendy's vocabulary, especially the most recent words where there were multiple words with the same meaning, and combined them with Hogben's definitions. Where Ashby and Hogben had the same word, I used that one. I also separated compound words (for example, internatio into inter-natio). I also reinserted a few of the words Hogben considered of important basic meaning into the vocabulary. The result was just over 1000 words.
_Kausa-co mi gene verba-fa de Wendy - idio plu maxi neo verba, kron es poli verba ko mo iso signifi - e face unio mu ko plu signifi de plu verba de Hogben. Kron Ashby e Hogbe habe un iso verba, mi akti grafo de u-ci verba. Plus-co mi pa sti separa plu ge-unio verba (homo speci, internatio a inter-natio). Plus-co mi re dona oligo verba; Hogben pa este; habe importa basi signifi, a verba serie. U seqe-ra es peri 1000 verba plus mikro ma oligo.
I am still experimenting with this. I will post the dates of any changes. Any questions or comments are welcome.
_Mi nu akti plu neo examina per u-ci ra. Mu fu dona pli di numera de panto muta. Plu qestio e dice fu habe boni saluta.
For larger Glosa vocabularies see www.glosa.org.

Comments
Post a Comment